御社？貴社？｜転職ならジョブチェン！

御社？貴社？

履歴書を書く際に、応募先企業を指し示す尊敬語が必要になる場合があります。
このとき、間違いやすいのが「御社」と「貴社」の使い分けです。
どちらも「あなたの会社」を示す言葉ですが、一般的に用途が分けられています。

履歴書など書面で相手の会社を表現する場合は「貴社」、面接など口頭で相手の会社を表現する場合は「御社」を用います。
「きしゃ」という言葉は、「貴社」以外にも「記者」「汽車」「帰社」など同音異義語が多く紛らわしいため、口に出して言うときは一般的に「御社」を使うようになっています。

また、応募先が会社以外の場合も、基本的に「貴」「御」をつけることで尊敬語になります。
「貴社」「御社」のときと同様に、書き言葉か話し言葉かで「貴」と「御」を使い分けましょう。

具体的には、次のようになります。

＜応募先＞　　　＜書類・口頭＞
・会社　　　→　　貴社・御社
・銀行　　　→　　貴行・御行
・信用金庫　→　　貴庫・御庫(貴金庫・御金庫)
・店　　　　→　　貴店・御店
・事務所　　→　　貴所・御所(貴事務所・御事務所)
・病院　　　→　　貴院・御院
・学校　　　→　　貴校・御校
・学園　　　→　　貴学園・御学園
・大学　　　→　　貴学・御学　　※下記参照
・学院　　　→　　貴学院・御学院
・幼稚園　　→　　貴園・御園　　※下記参照
・組合　　　→　　貴組合・御組合
・協会　　　→　　貴会・御会(貴協会・御協会)
・団体　　　→　　貴団体・御団体
・省庁　　　→　　貴省(貴庁)・御省(御庁)

よーし、わかった！もし僕が大学の面接を受けるときは、「御学(おんがく)」と言えばいいんだね！

お兄ちゃん、ちょっと待って！
「おんがく」だと、「音楽」と間違っちゃうんじゃない？

注意しておきたいのは、例えば大学や幼稚園を口頭で表現する場合、「御学(おんがく)」「御園(おんえん)」という言葉は耳慣れない言葉であるため、相手に伝わらない可能性があります。

そもそも、「貴社」には同音異義語が複数あって紛らわしいから口頭では「御社」を使うようになった、という歴史があるのに対し、これらの場合は「御」の方にも同音異義語があるので、「御」を使うメリットがほとんどないのです。

「御」を付けた言葉を口に出してみて違和感がある場合は、無理に使わなくて構いません。
実際に、大学の場合は口頭でも書面でも「貴学」を使うのが一般的です。
「○○幼稚園(正式名称で呼ぶ)」や「こちらの幼稚園」という言い方も間違いではないので、状況に合わせてこのような別の表現に変えましょう。

以上、『御社？貴社？』でした。

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます！
⇒『これで完璧！転職のすべて』

前の記事『細かいことは面接で』へ戻る